-
1 покрытый слизью
-
2 покрытый слизью
-
3 покрытый слизью
• slizký -
4 тазыла
тазылаГ.: тӓзӹля1. прил. ослизлый, слизистый, покрытый слизью; скользкийТазыла корно грязная дорога;
тазыла кишке покрытая слизью змея.
Тротуаржат тазыла, циркыште улшо артистла кидым шаркален, шекланен ошкылаш верештеш. М. Шкетан. Тротуар скользкий, и приходится, словно артисту в цирке, осторожно шагать, раздвигая в сторону руки.
Теве тазыла шайтанат, сантиметр почеш сантиметрым коден, мийышаш верышкыже шуэш. И. Иванов. Вот и улитка, покрытая слизью, оставляя сантиметр за сантиметром, добирается к намеченному месту.
2. прил. вязкий, липкий, влажныйТазыла шун вязкая глина.
Тазыла пасуш миен шемер айдеме, вискален шонен, ӱдаш лекташ кунам? М. Казаков. На вязкое поле ходил трудовой человек, размышлял, когда выходить сеять?
Кеҥеж шумек, тазыла, йырнык ӱпшан тӱтыра, куп ӱмбач кӱзен, шикш семын яллашке шарла. М. Шкетан. С приходом лета влажный, с мерзким запахом туман, поднимаясь над болотом, словно дым, стелется над деревнями.
3. прил. перен. нечистый, грязный, гадкий, скользкий, нечестный, сомнительныйТазыла еҥ скользкий человек.
Чон тазыла гын, йол пелке тошка. Сем. Николаев. Если душа нечистая, ноги ведут в сторону (от правильного пути).
Корно тӱрлӧ-тӱрлӧ: тӧр да тазыла. Калык шӱмыш кудыжо вӱда? В. Горохов. Пути есть разные: прямые и скользкие. Который ведет к сердцу народа?
4. сущ. слизь; скользкая масса, выделяемая некоторыми клетками живых организмов; камбийКолын тазылаже рыбья слизь.
(«Орышо киярын») кӱрылтмӧ вер гычше чужик гыч лекмыла тазыла чымен лекташ тӱҥалеш. Тазыла дене пырля нӧшмыжат йога. «Биологий» У бешеного огурца из лопнувшего места начинает выходить, как из брызгалки, слизь. Вместе со слизью разлетаются и семена.
Теве ний тазыла дене йылгыжше пулвуян марий чарайолын корем йымачла шӱлешт-шӱлешт кӱза. Н. Лекайн. Вот с лоснящимися от камбия липового лыка коленьями мужик, запыхавшись, босиком поднимается из оврага.
-
5 скользкий
1) ( не создающий трения) scivoloso, sdrucciolevole2) ( покрытый слизью) mucoso, scivoloso3) ( увёртливый) evasivo4) (сомнительный, двусмысленный) equivoco, dubbio, sdrucciolevole* * *прил.1) scivoloso, sdrucciolevoleско́льзкий пол — pavimento sdrucciolevole
2) ( сомнительный) equivoco, rischiosoско́льзкий путь — strada scivolosa / sdrucciolevole
стать на ско́льзкий путь — mettersi su una strada equivoca
ско́льзкая тема — tema equivoco / ambiguo
ско́льзкий тип — tipo viscido
* * *adj1) gener. scivoloso, sdrucciolevole (тж. перен.), sdruccioloso, viscido2) liter. strisciante (uomo viscido — скользкий человек), lubrico -
6 слизистый
1) слизува́тий, сли́зистий; слизя́стий\слизистыйый гриб — бот. слизови́к, -а
2) фиоиол., анат. слизови́й\слизистыйая оболо́чка — анат. слизова́ оболо́нка
3) (покрытый слизью, скользкий) слизьки́й
См. также в других словарях:
покрытый слизью — прил., кол во синонимов: 2 • ослизлый (7) • склизкий (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СКОЛЬЗИТЬ — СКОЛЬЗИТЬ, скользнуть, скалзывать; или склизнуть, склизнуть; пск. слизгать, новг. склёзить, подвигаться по гладкому, как санный полоз, волоком или трением. Колесо катится, а полоз скользит. Верхний пласт земли скользит по наклонному глиняному… … Толковый словарь Даля
слизкий — покрытый слизью; скользкий , укр. слизький скользкий , ст. слав. сльзъкъ ὀλισθηρός (Супр.), словен. slizǝk, slizkа слизистый , чеш. slizky, slzky покрытый слизью; скользкий , slznouti осклизнуть , слвц. slizky скользкий , польск. slizki скользкий … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сли́зистый — ая, ое. 1. Являющийся слизью (в 1 знач.). Слизистое вещество. 2. анат. Содержащий слизь, выделяющий слизь. Слизистая сумка. Слизистые железы. 3. Покрытый слизью (во 2 знач.); скользким налетом; скользкий. Было скользко на слизистых камнях, и… … Малый академический словарь
слизистый — ая, ое. 1. Являющийся слизью (1 зн.). С ое вещество. С ые массы. С. гриб. 2. Анат. Содержащий слизь, выделяющий слизь. С ая сумка. С ые железы. С ая оболочка (тонкая, покрытая слизью оболочка, выстилающая внутреннюю поверхность некоторых органов… … Энциклопедический словарь
слизистый — ая, ое. 1) являющийся слизью 1) С ое вещество. С ые массы. Сли/зистый гриб. 2) анат. Содержащий слизь, выделяющий слизь. С ая сумка. С ые железы. С ая оболочка (тонкая, покрытая слизью оболочка, выстилающая внутреннюю поверхность некоторых… … Словарь многих выражений
Ерш — Acerina cernua (L.) Наружность ерша, конечно, известна каждому и эту рыбу трудно смешать с какой либо другой. Будучи вынут из воды, ерш имеет крайне оригинальный вид и с первого взгляда может показаться каким то чудовищем: он так … Жизнь и ловля пресноводных рыб
СЛИЗИСТЫЙ — СЛИЗИСТЫЙ, слизистая, слизистое; слизист, слизиста, слизисто (книжн.). 1. Покрытый слизью, содержащий слизь. Слизистая оболочка (покров из эпителиальной соединительной ткани, увлажненной слизью, выстилающий внутренности полых органов животного… … Толковый словарь Ушакова
слизистость — СЛИЗИСТЫЙ, ая, ое; ист. Покрытый слизью, содержащий или выделяющий слизь. Слизистые стенки колодца. Слизистая шляпка гриба. Слизистая железа. Слизистая оболочка (увлажнённый слизью тонкий слой соединительной ткани, покрывающий внутренние части… … Толковый словарь Ожегова
СЛИЗИСТЫЙ — СЛИЗИСТЫЙ, ая, ое; ист. Покрытый слизью, содержащий или выделяющий слизь. Слизистые стенки колодца. Слизистая шляпка гриба. Слизистая железа. Слизистая оболочка (увлажнённый слизью тонкий слой соединительной ткани, покрывающий внутренние части… … Толковый словарь Ожегова
Ерш рыба из семейства окуневых — (Acerina cernua L.) рыба из семейства окуневых (Percidae), отряда колючеперых (Acanthopteri) костистых рыб. У Е. продолговатое тело с одним длинным, непрерывным спинным плавником. Челюсти и сошник вооружены многочисленными мелкими зубами. На… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
